一日Blog

Kismat Konnetion 幸運星

本片是2008年Shahid Kapoor唯一的作品

合作的女演員是Vidya Balan

Kismat的意思是命運

Shahid飾演一個建築師Raj, 是個超級衰鬼

明明在校時是風雲人物、文武全才

出社會後卻一直懷才不遇

本月份有個有趣的新聞 翻譯如下:

標題殺人法: Shahid樂於在影片中開金口 (屁啦)

    Amitach Bachcan唱了，Shah Rukh Khan、Aamir Khan、Hrithik Roshan、Sanjay Dutt和Neil Nitin都在電影裡開了金口，現在Shahid Kapoor說如果有需要的話他也不介意開唱。

    看多了如果愛在寶萊塢(Om Shanti Om)各種梗和客串明星介紹嗎？你絕對沒看過這個──Dhoom Tana大解析。

    如果愛在寶萊塢(Om Shanti Om)的第二場歌舞Dhoom Tana，出現在女主角Shanti主演的電影Dreamy Girl夢幻女郎首映會中，細心的觀眾會發現，它融合了許多舊電影的片段，每當出現舊電影片段時，畫面會出現古舊感和雜訊，但究竟是那些電影？是直接用整個舊電影的場景片段剪接而已嗎？

<Om Shanti Om中的Dhoom Tana片段>

    今天解答來了，Dhoom Tana共採了三段舊電影的片段，利用電腦技術將背景和當時的女主角去掉，只留下了男主角，場景是全新的，因此當出現老電影中男主角時，連Shanti和佈景群舞也都一起做了仿舊處理。Shanti和三位男主角互動(身體接觸)時，她的動作和當初的女主角的動作甚至節奏都必須一模一樣! 這點比起原場景去背，前後順序亂數對調剪接重成歌舞更令人覺得了不起。

    因為Om Shanti Om是2007年上映，內容一開始就是陳述三十年前的過往，所以這引用的三部電影，年份最"新"的就是1977年！正好是OSO上映的三十年前。